Casey's Last Ride



Автор: JOHN DENVER
Альбом: Miscellaneous
Длина: 5:14
Стиль: Сельская

Перевод Casey’s Last Ride:

Кейси присоединяется глухой звук молчания, посвященную люди, идущие вниз
Лестница в метро в тени ниже
Продолжая свои действия, через Неоновые темные аллеи.
Немого отчаяния, никогда. говорят для души

Яд воздуха для дыхания имеет грязный запах умирает
‘Потому что это никогда не видел солнце и это никогда не чувствовал себя дождь
Но Кейси умы стрелки и игнорирует роковой Эхо
В клик турникет и стук его цепи

“О,” сказала она, “это Кейси так долго, так как я видел “
“Здесь,” сказал он, “просто поцелуй, чтобы сделать тело улыбка”
“Видите, – сказала она, – я положил на новые чулки просто пожалуйста”
“Сэр”, она сказала: “Кейси может только подождите немного”

Кейси листья и Золотая Корона в метро останавливается
Что-то для мокрой уничтожить холод в кости
Увидеть свой отражение в жизни всех одиноких мужчин
Кто достичь за что-нибудь, что может держать от вернувшись домой

Стоя в углу Кейси пьет свою пинту горький
Никогда не взглянув в зеркало на проходящих мимо людей
И он спотыкается, как он уходит, и он чудеса, если причина
Это пиво, которое в животе или слезы, что в его глаз

“Ох,” сказала она, “я полагаю, вы редко думают обо мне”
“Теперь,” сказала она, “теперь, когда у вас есть семье своя”
“Еще,” сказал он, “является так благословил хорошо, чтобы почувствовать свое тело”
“Господи” она он сказал: “Кейси, это позор, быть в одиночестве”

“Ой!” она сказала: “Кейси, что это было так давно, так Я видел, как ты”
“Здесь,” сказал он, “просто поцелуй, чтобы сделать тело улыбка”
“Видите, – сказала она, – я положил на новые чулки просто прошу вас”
“Сэр”, она сказала: “Кейси, может просто остаться на некоторое время”
“О, боже”, он сказал: “Кейси, это позор, чтобы быть в покое”

Casey joins the hollow sound of silent people walkin’ down
The stairway to the subway in the shadows down below
Following their footsteps through the neon darkened corridors
Of silent desperation, never speakin’ to a soul

The poison air he’s breathin’ has the dirty smell of dyin’
‘Cause it’s never seen the sunshine and it’s never felt the rain
But Casey minds the arrows and ignores the fatal echoes
Of the clickin’ of the turnstile and the rattle of his chains

“Oh” she said, “Casey it’s been so long since I’ve seen you”
“Here” she said, “Just a kiss to make a body smile”
“See” she said, “I’ve put on new stockings just to please you”
“Lord” she said, “Casey can you only stay awhile”

Casey leaves the underground and stops inside the Golden Crown
For somethin’ wet to wipe away the chill that’s on his bones
Seeing his reflection in the lives of all the lonely men
Who reach for anything they can to keep from going home

Standing in the corner, Casey drinks his pint of bitter
Never glancing in the mirror at the people passing by
And he stumbles as he’s leavin’ and he wonders if the reason
Is the beer that’s in his belly or the tear that’s in his eye

“Oh” she said, “I suppose you seldom think about me”
“Now” she said, “Now that you’ve a family of your own”
“Still” she said, “It’s so blessed good to feel your body”
“Lord” she said, “Casey, it’s a shame to be alone”

“Oh” she said, “Casey, it’s been so long since I’ve seen you”
“Here” she said, “Just a kiss to make a body smile”
“See” she said, “I’ve put on new stockings just to please you”
“Lord” she said, “Casey, can you only stay a while”
“Lord” she said, “Casey it’s a shame to be alone”


опубликовать комментарий