Bonnie & Clyde



Автор: Die Toten Hosen
Альбом: Opium Fürs Volk
Длина: 3:36
Стиль: Рок и метал

Перевод Bonnie & Clyde:

[Немецкая Версия]

Мы никогда не встречал ранее,
Но я уже давно пропустил.
Даже если я тебя при встрече,
Я всегда знал, как он выглядит.
С вам я хочу Лошадей stehln,
Нас в Пути.
Я иду, мне с тобою против ветров и приливов
До Конца этого Мира.

Положи голову на мое плечо,
Это , spurn ее там красивые,
И мы Бонни и игры Клайд.
Давай украдем машину,
Я отведу тебя к ром
И мы играть в Бонни и Клайда.

То, что мы делаем в жизни нужно
Таким образом, мы получим.
Мы Роб в нескольких банках от
Или деньги на транспорт.
Стреляем два, три, четыре, пять Быков,
Если больше нет разницы.
Каждый он точно знает, что он сделал,
Если оставить, если хотите.

Ноги голову мне на плечо,
Это красивая, ему там чувствовать
И давайте играть в Бонни и Клайда.
Даже если нас все Мир стремится,
Нам не все равно, барабан,
Потому что мы-Бонни и Клайд.

Если нам поднять пол ногами горит,
Мы разойдемся.
В горах мы все зависимы ab,
Кто-то от нас хотят.
Живыми они нас сделают никогда,
Независимо от того, сколько есть.
“Смерть или Свобода” будет на нашей могиле камень и увидела.

Положи свою голову мне на плечо,
Это красиво, чтобы его почувствовать
И мы играем Бонни и Клайд.
Мы пошли бомбы нам в жизни
И открыть каждую дверь,
Потому что мы Бонни и Клайд.

В голове моей Плечо,
Он прекрасен, ему есть чувствовать
И мы играем Бонни и Клайд.
Наша любовь должна быть взрывное устройство это
Постоянно взрывается.
Ты Бонни, я Клайд.



[German Version]

Wir sind uns vorher nie begegnet,
Doch ich hab dich schon lang vermisst.
Auch wenn ich dich zum ersten Mal hier treff,
Ich wusste immer wie du aussiehst.
Mit dir will ich die Pferde stehln,
Die uns im Wege sind.
Ich geh mir dir durch dick und dünn
Bis an das Ende dieser Welt.

Leg deinen Kopf an meine Schulter,
Es ist schön, ihn da zu spürn,
Und wir spielen Bonnie und Clyde.
Komm, wir klauen uns ein Auto,
Ich fahr dich damit rum
Und wir spielen Bonnie und Clyde.

Was wir zum Leben brauchen,
Werden wir uns schon irgendwie holen.
Wir rauben ein paar Banken aus
Oder einen Geldtransport.
Wir schießen zwei, drei, vier, fünf Bullen um,
Wenn es nicht mehr anders geht.
Jeder weiß genau, was er da tut,
Wenn er uns aufhalten will.

Leg deinen Kopf an meine Schulter,
Es ist schön, ihn da zu spüren,
Und wir spielen Bonnie und Clyde.
Auch wenn uns die ganze Welt verfolgt,
Wir kümmern uns nicht drum,
Denn wir sind Bonnie und Clyde.

Wenn uns der Boden untern den Füßen brennt,
Machen wir uns aus dem Staub.
In den Bergen hängen wir alle ab,
Die etwas von uns wollen.
Lebendig kriegen sie uns nie,
Egal wie viele es sind.
“Tod oder Freiheit” soll auf unserem Grabstein stehn.

Leg deinen Kopf an meine Schulter,
Es ist schön ihn da zu spüren,
Und wir spielen Bonnie und Clyde.
Komm wir bomben uns durchs Leben
Und öffnen jede Tür,
Denn wir sind Bonnie und Clyde.

Leg deinen Kopf an meine Schulter,
Es ist schön, ihn da zu spüren,
Und wir spielen Bonnie und Clyde.
Unsere Liebe soll ein Sprengsatz sein,
Der ständig explodiert.
Du bist Bonnie, ich bin Clyde.


опубликовать комментарий